tag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post8947927096744477423..comments2023-08-20T04:55:39.436-07:00Comments on Ars Psychiatrica: The SeasonNovalishttp://www.blogger.com/profile/10501890494890617030noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post-27452890996025147282009-10-15T15:09:16.315-07:002009-10-15T15:09:16.315-07:00Love the last verse.Love the last verse.Retrieverhttp://www.blogger.com/profile/09036341287285545932noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post-83009309058157481662009-10-15T19:28:45.948-07:002009-10-15T19:28:45.948-07:00Very nice poem, and there really isn’t anything qu...Very nice poem, and there really isn’t anything quite like an “A”utumn day.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post-81125465678126146522009-10-17T08:28:00.981-07:002009-10-17T08:28:00.981-07:00I wonder what the poem sounds like in German.I wonder what the poem sounds like in German.Mayhttp://myprivateye.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post-21336304439380034492009-10-19T07:58:02.280-07:002009-10-19T07:58:02.280-07:00Good question.HerbsttagHerr: es ist Zeit. Der Som...Good question.<br><br>Herbsttag<br><br>Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gross.<br>Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,<br>und auf den Fluren lass die Winde los.<br><br>Befiehl den letzten Fruechten voll zu sein;<br>gieb ihnen noch zwei suedlichere Tage,<br>draenge sie zur Vollendung hin und jage<br>die letzte Suesse in den schweren Wein.<br><br>Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.<br>Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,<br>wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben<br>und wird in den Alleen hin und her<br>unruhig wandern, wenn die Blaetter treiben.Novalishttp://www.blogger.com/profile/10501890494890617030noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4425732352511468694.post-52529193353795075052009-10-20T12:50:10.801-07:002009-10-20T12:50:10.801-07:00Although I fail to understand a few words, I find ...Although I fail to understand a few words, I find the rhythm of the German version more impressive.<br><br>Thanks for posting it.Maynoreply@blogger.com